北京時間3月5日03:30，曼城將在英超第29輪主場迎戰諾丁漢森林。在媒體禁言期滿之後，主教練瓜迪奧拉的賽前新聞發佈會保密部分被公開，本文為該內容的上半部分。

嗨，佩普，上周六的比賽是這賽季在英超聯賽或歐冠當中你第一次在沒有埃爾林-哈蘭德上場的情況下進行的比賽，沒有他在場，感覺有多大的不同呢？你認為球隊在上周六的表現怎麼樣？

是的，我們最終以1-0贏得瞭比賽。不過關於埃爾林，他這賽季剩下的比賽都不會再上場瞭，因為我不喜歡他(臺下一片哄笑)。開個玩笑，我的意思是，作為教練，你必須學會在賽季當中應對各種情況，傷病總是會發生的。幸運的是——或者說從某種角度看是不幸的——我們在絕大多數比賽當中都有埃爾林在場，他進瞭非常多的球，參與瞭大量的進球，他對我們來說極其重要。

但是在漫長的歲月當中，總是會有意外發生。我曾經希望我們唯一的問題隻是球員缺席一兩場比賽，然而不幸的是，有時候情況並非總是能夠如願。我們會觀察他明天的情況，或者看他能否在接下來的比賽，比如對陣紐卡斯爾聯的時候復出。

抱歉，我想再次回到定位球的話題，你之前提到過，最重要的事在於如何去適應，考慮到這賽季定位球戰術的顯著增加，你是如何去適應這種變化的呢？

我們有做出巨大的改變嗎？好吧，我們練習定位球的時間確實比上個賽季稍微多瞭一點點，但是這並不是決定性的因素。我們會去開專門的會議，我相信每支球隊現在都會這麼做。而且，定位球不僅僅是指角球，還包括界外球。你看看上一場比賽，對手大概有七八次都把球直接扔進瞭禁區，那感覺和踢角球比起來其實也差不瞭多少瞭。在這種情況下，二點球的爭奪以及隨之而來的混亂局面都是非常危險的。

通常情況下，我們會通過不斷的傳導和組織，層層推進到進攻三區，然後再把球送進禁區。但是如今，通過角球、任意球和界外球來完成進攻變得越來越頻繁瞭。你必須對此保持關註，否則你就會吃虧。即使是利物浦，他們也通過定位球進瞭非常多的球，他們在這一塊的表現非常出色。所以英超的所有球隊，尤其是英超聯賽，定位球的威脅非常大，你當然必須對此保持警惕並做好充分的準備。但是與此同時，我之前也說過很多次，在一場比賽的準備工作當中，還有很多其他事需要我去關註和平衡。

那麼你會把這些工作交給像詹姆斯-弗倫奇這樣的人嗎？他的專業知識對球隊有多重要呢？

是的，非常重要。現如今我認為所有的球隊都有頂尖的定位球大師，阿森納在這方面的表現堪稱傑出，佈倫特福德在托馬斯-弗蘭克的帶領下也一直保持著極高的水平，這賽季依然是這樣。還有諾丁漢森林進瞭多少個球？幾乎所有的球隊都把這當成瞭一個非常瞭不起的工具，用來進球、防守以及創造機會。

當你看到所有的球隊都在通過定位球取得成功的時候，你是否會覺得你也必須朝著這個方向全面轉型呢？還是說這反而讓你堅信你們目前堅持的道路是對的？

是的，我們正在朝那個方向發展。比起我剛在巴塞羅那開始教練生涯的時候，我現在肯定對定位球投入瞭多得多的關註，這一點是毫無疑問的。但是足球的本質在於應對對手：當一個、兩個、三個甚至四個對手在不斷給你制造麻煩的時候，我就必須找到解決方案。

當我們開始利用德佈勞內在中後衛和邊後衛之間的肋部空當尋找機會的時候，人們開始變陣為五後衛，而之前在這個國傢大傢幾乎從來不踢五後衛。我們在那個區域通過大衛-席爾瓦和德佈勞內的配合擊敗瞭他們，對手當時心想：為瞭防住那個區域，必須再加一個防守球員，於是就變成瞭五後衛。

所以足球總是在進化的，對手做出應對，你也要做出反制。定位球也是一樣的，因為你必須去面對它。如果它不是一個有危險的威脅，我可能不會關註，但是現在每一個角球我們都必須派人去在前點、混戰當中和二點球上制造幹擾。

曼城在定位球得分方面似乎還排在聯賽的末尾，感覺你們還可以做得更多，但是你剛才說你更傾向於把精力花在其他的事上？

是的，我確實沒有太多的時間，我也需要休息。

佩普，考慮到現在英超聯賽的環境，我們談到瞭定位球、人盯人防守之類的東西，還有你提到的過去德佈勞內和大衛-席爾瓦的戰術，大傢都在互相適應，面對這麼多的挑戰，以及關於你的未來的各種討論——比如這是否會是你的最後一個賽季，或者俱樂部是否在接觸其他人——看起來這些挑戰反而讓你保持著動力？這是否意味著你還會在這裡執教很長時間呢？

我知道你問這個問題的意圖是什麼。事實上，對手做出的每一個改變，或者我們對他們做出的改變，都讓我感到自己還“活著”，這是一種全新的挑戰。沒錯，這就像是面對新的主帥、新的球員，我不能讓他們失望。新來的球員並不瞭解我們、不瞭解我，也不瞭解他們該做什麼。這當然是一個挑戰，再次站在這裡，再戰一個賽季。

我們依然在競爭，我們離鎖定歐冠資格已經很近瞭，現在我們和第六名之間的差距已經很大瞭。如果能繼續保持，我們將會再次進入歐冠。在過去的10年、11年或12年裡，我們是英格蘭唯一做到這一點的球隊。正如我多次說過的那樣，考慮到俱樂部的可持續發展和許多其他商業原因，獲得歐冠資格是當今足壇對俱樂部而言最重要的“冠軍”，甚至比很多其他東西都重要。

上個賽季我肩上的壓力非常大，我感受到的壓力比以往任何時候都要大，就是為瞭確保晉級歐冠。對陣富勒姆的那最後一場比賽，哦，天吶，那是精神上最困難的一場。所以這類事對我來說就是挑戰，現在依然在英超聯賽參與競爭，依然保有機會，在所有的賽事當中都表現不錯，這真的很棒。

【上咪咕獨傢看英超】