本菲卡即將在歐冠聯賽階段第7輪客場對陣尤文圖斯，本菲卡主帥穆裡尼奧出席瞭賽前新聞發佈會。本文是發佈會第二部分內容。

12年前，是葡萄牙俱樂部上一次進入歐戰決賽。在1968年至1983年之間，曾經有過更長的一段空白期。還有一次是13年的空白，由你本人在2003年打斷。現在，我們似乎面臨著再次創造葡萄牙無緣歐戰決賽最長紀錄的風險。為什麼會出現這種情況？你如何診斷葡萄牙足球的現狀？

不，我認為這種情況之所以發生，是因為——無論我們是否願意承認，在俱樂部層面的足球中，經濟狀況產生瞭非常大的影響。很顯然，經濟力量如今集中在並非葡萄牙以外的國傢，也集中在並非葡萄牙的俱樂部。如果你想聽一個非常個人化的觀點，我認為葡萄牙的三大俱樂部，而且我不想把佈拉加排除在外——他們是有能力打進歐聯杯決賽的。

你如果回顧近年的歷史，也能看到，葡萄牙球隊最近幾次進入歐戰決賽，除瞭2004年之外，後續出現的那些都是在歐聯杯。因此，我認為葡萄牙頂級球隊在歐聯杯賽場上具備競爭力。我認為他們是有實力進入半決賽、進入決賽，甚至贏得冠軍的。但在歐冠賽場上，情況顯然要復雜得多。你隻需要比較一下轉會市場的運作，比較一下投入的規模，再看看最重要的球員都去瞭哪裡，最重要的轉會發生在什麼地方。

我不認為這樣說是錯誤的：在西班牙的皇傢馬德裡和巴塞羅那、英格蘭球隊、拜仁慕尼黑，以及巴黎聖日耳曼之外，真正贏得過歐戰冠軍的球隊並不多。如果要說例外，我認為是國際米蘭——和我一起的時候，還有波爾圖——也是和我一起的時候。同意我的看法吧？

剛才斯帕萊蒂說瞭一點，我覺得非常有意思：他說葡萄牙球隊——本菲卡就是其中之一——非常善於把對手吸引到中路區域，有時會形成一種“網狀結構”。本菲卡正是這樣的一支球隊。我知道你已經明確表示，不會透露明天中場的具體人選，但在對陣阿維河的比賽中，你的球隊踢出瞭一場非常成功的比賽，而在賽後你並沒有太多機會去解釋。我想問你：本菲卡在那場比賽中的表現，雖然整體思路與其他比賽並沒有本質區別，但確實出現瞭一些變化。這是否是你現在、以及近期未來，所希望看到的本菲卡？

你不會是想告訴我，在這一整周裡，在有這麼多節目、這麼多所謂專傢的情況下，這個話題還沒有被討論得足夠多吧？現在你們又想讓我來解釋，或者強迫我再說點什麼。我當然知道，之前有總統選舉，這多少給瞭大傢一點喘息的空間，但即便如此，這個問題已經被討論瞭太多、太多、太多次瞭。所以我認為，沒有必要再去解釋很多細節。

我唯一想說的是：本菲卡此前就已經踢出過一些表現非常好的比賽。我們已經連續踢瞭很多符合我們理念的比賽。如果你們去看，比如蘇達科夫的站位圖，你們已經談論瞭他很多，你會發現，他在不同比賽中的站位區域並沒有發生太大的變化。無論他是更像一個固定的10號位，還是更多從左側開始活動，他的活動區域基本是相同的。但與此同時，還有一個非常重要的因素：我們始終在尋找一種球隊身份，而這種身份必須建立在我們現有、可用的球員基礎之上。

當然，完全尊重地說，阿維河是一支不錯的球隊，但阿維河就是阿維河，尤文圖斯是尤文圖斯。因此，無論我們多麼希望在對陣尤文圖斯時復制對陣阿維河時的比賽方式，這都會是一件非常困難的事情。